The NABU Network was an obscure, forgotten part of Canadian tech history—until the day the internet noticed that thousands of NABU machines were being sold on eBay at rock-bottom prices.