So why not use forejo, which is completely open source?

Absolutely! I’d always go the Forgejo route!

The thing is: I don’t see Firefox being hosted with Forgejo. The code base and amount of data might be way too massive. I see Forgejo as a forge for smaller projects.