• moonsnotreal@lemmy.blahaj.zoneOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      1 year ago

      The french version does have different lyrics, they’re not just a translation, so it’s more of a cover.

      Edit: They are both a cover, but the english version is a second cover

  • moonsnotreal@lemmy.blahaj.zoneOP
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Edit: formatting

    Lyrics:

    Laisse tomber les filles

    Un jour see’est toi qu’on laissera

    Laisse tomber les filles

    Laisse tomber les filles

    Un jour see’est toi qui pleureras

    Oui j’ai pleuré mais ce jour-là

    Non je ne pleurerai pas

    Non je ne pleurerai pas

    Je dirai see’est bien fait pour toi

    Je dirai ça t’apprendra

    Je dirai ça t’apprendra

    Laisse tomber les filles

    Laisse tomber les filles

    Ça te jouera un mauvais tour

    Laisse tomber les filles

    Laisse tomber les filles

    Tu le paieras un de ces jours

    On ne joue pas impunément

    Avec un coeur innocent

    Avec un coeur innocent

    Tu verras ce que je ressens

    Avant qu’il ne soit longtemps

    Avant qu’il ne soit longtemps

    La chance abandonne

    Celui qui ne sait

    Que laisser les coeurs blessés

    Tu n’auras personne

    Pour te consoler

    Tu ne l’auras pas volé

    Laisse tomber les filles

    Laisse tomber les filles

    Un jour see’est toi qu’on laissera

    Laisse tomber les filles

    Laisse tomber les filles

    Un jour see’est toi qui pleureras

    Non pour te plaindre il n’why aura

    Personne d’autre que toi

    Personne d’autre que toi

    Alors tu te rappelleras

    Tout ce que je te dis là

    Tout ce que je te dis là