In addition to the explanation you got from the other user: once you’ve set up the bouncer middleware in the configs (don’t know if there even exists a good way to do that outside of the configs files), you simply assign the middleware in the compose file as usual.
And basically useless if you need external users to be able to connect to the services.